Opzione di riscatto. Locazione con opzione


opzione di riscatto

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Traduzione di "opzione di riscatto" in inglese Sostantivo option to purchase Altre traduzioni I contratti di locazione finanziaria che beneficiano dell'aiuto comunitario devono comportare un'opzione di riscatto oppure prevedere una durata minima pari alla vita utile del bene oggetto del contratto. Leasing contracts for which Community aid is paid shall include an option to purchase or provide for a minimum leasing period equal to that of the useful life of the asset to which the contract relates.

opzione di riscatto

I conti delle istituzioni dovrebbero uniformarsi a quelli della Corte di giustizia europea e distinguere tra affitto, costi di acquisizione, canoni di leasing, laddove esiste un'opzione di riscatto. Institutions' accounts should follow ECJ example and distinguish between rent, costs of acquisition, lease payments where there is an option to purchase Noleggio di aspiratori con opzione di riscatto Rental of units with possibility of purchasing them Sono esclusi la locazione operativa senza opzione di opzione di riscatto e il noleggio.

Operating lease without release option and rent contracts are excluded.

23 La reppresentazione dei beni in leasing

Gli impegni derivanti da operazioni di vendita con patto di riacquisto comprendono gli impegni contratti dall'ente di credito nel quadro di opzione di riscatto di vendita opzione di riscatto patto di riacquisto in base a contratti di vendita con opzione di riscatto ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 3. Commitments arising out of sale and repurchase transactions shall include commitments entered into by a credit institution in the context of sale and repurchase transactions on the basis of firm agreements to sell with options to repurchase within the meaning of Article 12 3.

opzione di riscatto

Nel viene ceduto ancora in prestito dal Rentistas, ancora in un'altra squadra spagnola, il Deportivo La Coruña con un'opzione di riscatto definitivo di 2,2 milioni di euro. Il suddetto importo deve includere il valore intrinseco, ma non necessariamente il valore temporale, di un'opzione di riscatto del contratto se il paragrafo 9 esenta tale opzione dalla misurazione al fair value valore equo.

opzione di riscatto

That amount shall include the intrinsic value of an option to surrender the contract, but need not include its time value if paragraph 9 exempts that option from measurement at fair value. Possibile contenuto inappropriato Elimina filtro La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto.

  • Vediamo quindi in dettaglio come funziona l'affitto a riscatto
  • Le spese dovranno essere rimborsate alla fine della concessione del godimento senza interesse.
  • Locazione con opzione Locazione con opzione La locazione con opzione d'acquisto è un contratto di notevole interesse.
  • Guadagni su Internet con bitcoin
  • Opzione di riscatto popolari[ modifica modifica wikitesto ] Per le case popolarispesso, l' affittuario ha facoltà di richiedere il riscatto del bene immobile, e in quel caso gli affitti versati negli anni precedenti non sono a fondo perdutoma sono considerati un anticipo sul prezzo di vendita dell'immobile: in questo caso, la condizione, ancora più favorevole al locatario è di avere una facoltà esercitabile in qualsiasi momento a sua scelta, senza l'impegno a comprare l'immobile a una certa data e prezzo.

Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione.

Nessun risultato trovato per questo significato.

Le diverse tipologie di formule di contratto Come anticipato le parti interessate dispongono di un certo margine di discrezionalità nella redazione del contratto i cui limiti sono stabiliti dalla legge. Al conduttore spetta la restituzione di una parte delle quote versate.

Suggerisci un esempio.